-
1 временно
временно — temporarily -
2 временно
-
3 временно
* * *Временно -- temporarily (некоторое время); tentatively, momentarily, for the moment (на время, пока)The source input temporarily exceeds the relieving capacity of the orificed relief line.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > временно
-
4 временно
temporarily, provisionally, for the time being• Будем временно предполагать, что... - We will tentatively assume that...; For now, we will assume that...; For the time being we will assume that...; We will assume for the time being that...• Временно будем обозначать... - For the moment we shall denote...• Временно не принимая во внимание это усложнение, мы можем сказать, что... - Disregarding this complication for the moment, we may say that...• Временно предположим, что... - We shall assume for the moment that... -
5 временно
-
6 временно оставленный
временно оставленный
временно законсервированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временно оставленный
-
7 временно остановленная (скважина)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временно остановленная (скважина)
-
8 временно
-
9 временно изымать из эксплуатации
Временно изымать из эксплуатации-- It is recommended that the procedures outlined below be followed when underground tanks are temporarily taken out of service.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > временно изымать из эксплуатации
-
10 временно
temporarily (attached)
(закрепленный) — attach the cylinder temporarily to the engine with several nuts drawn up tightly.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > временно
-
11 временно оставленный
temporarily abandoned, ( о скважине) suspendedРусско-английский словарь по нефти и газу > временно оставленный
-
12 временно неправоспособный
Юридический русско-английский словарь > временно неправоспособный
-
13 временно
temporarily, provisionally -
14 временно
-
15 временно отсутствующий
Русско-английский словарь по экономии > временно отсутствующий
-
16 временно
-
17 временно неправоспособный
Русско-английский юридический словарь > временно неправоспособный
-
18 временно
temporarily, provisionally, on a provisional basis -
19 временно свободные деньги
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > временно свободные деньги
-
20 temporarily absent
временно отсутствующие граждане, находящиеся за границей, моряки в заграничном плавании, туристы, члены семей, специалисты и т. д.Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > temporarily absent
См. также в других словарях:
временно оставленный — временно законсервированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы временно законсервированный EN temporarily abandoned … Справочник технического переводчика
временно остановленная (скважина) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN temporarily shut down … Справочник технического переводчика
Список кодов состояния HTTP — HTTP Постоянное соединение · Сжатие · HTTPS Методы OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT · PATCH Заголовки Cookie · ETag · Location · Referer DNT · X Forwarded For … Википедия
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
Родовод — Rodovid Веб адрес … Википедия
ВРЕМЯ — фундаментальное понятие человеческого мышления, отображающее изменчивость мира, процессуальный характер его существования, наличие в мире не только «вещей» (объектов, предметов), но и событий. В содержание общего понятия В. входят аспекты,… … Философская энциклопедия
Магия — У этого термина существуют и другие значения, см. Магия (значения). «Ци … Википедия
Медиум — Медиум чувствительное физическое лицо, которое, как считают последователи спиритуализма, служит связующим звеном между двумя мирами: материальным и духовным[1][2]. Практика медиумизма используется также в спиритизме, кандомбле, умбанда и… … Википедия
Sony Online Entertainment — LLC … Википедия
Нападения на дипломатические миссии США (2012) — Эту страницу предлагается переименовать в Реакция на Невинность мусульман. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/16 октября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
